- Anzeichen
- n sign, indication; MED. symptom; alle Anzeichen sprechen dafür, dass ... everything seems to indicate that ..., all the signs (seem to) show that ...* * *das Anzeichenindication; hint; indicator; presage; intimation; symptom; omen; sign* * *Ạn|zei|chenntsign; (MED AUCH) symptom
es gibt Anzeichen dafür, dass ... — signs are emerging that ...
wenn nicht alle Anzeichen trügen — if all the signs are to be believed
* * *das2) (an obvious or clear example: This is another manifestation of his ignorance.) manifestation3) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) sign* * *An·zei·chenes liegen [keine] \Anzeichen dafür vor, dass ... there are [no] signs that ...alle \Anzeichen deuten darauf hin, dass ... all signs [or symptoms] indicate that ...wenn nicht alle \Anzeichen trügen if all the symptoms are to be believed* * *das sign; indication; (Med.) symptomalle Anzeichen deuten darauf hin, dass ... — all the signs or indications are that ...
* * *Anzeichen n sign, indication; MED symptom;alle Anzeichen sprechen dafür, dass … everything seems to indicate that …, all the signs (seem to) show that …* * *das sign; indication; (Med.) symptomalle Anzeichen deuten darauf hin, dass ... — all the signs or indications are that ...
* * *n.evidence n.indication n.symptom n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.